Day 15. San Pedro and the carneval

Egy kis technikai szünet után újra a szokott helyen és tartalommal!

A mai nap tanulsága igazi klisé...SOSE ítélj elsőre, pláne NE elhamarkodottan. De lássuk, hogyan is jutottam el eme jó öreg és bölcs mondáshoz. Valahogy így...

21-én reggel a 9:30-as hajóval (némi késéssel) fél óra hullámlovaglás után megérkeztünk San Pedro szigetére, még mindig Belizeben. Ez már egy jóval nagyobb település és sziget, mint Caye Caulker és ez meg is látszik az embereken. Rengetegen közlekednek az utakon, mindenki dudál, az utcák bűzlenek a benzingőztől, mindenfele folyik a víz az utcán...zsúfoltság...szóval nekem már elsőre nem nyerte el a tetszésemet. Az előre kinézett szálláson nem volt szabad hely, így előhúztuk a kalapunkból a tartalék tervet, ami be is vált. Ugyan kissé messzebb voltunk a parttól mint terveztük, de ahogy ez később kiderült, egy cseppet se számított.

Egy helyi ebéd után (uhh, isteni buritot toltam, de kifogott rajtam, olyan óriási volt) megindultunk a partra, hogy csobbanjunk egyet. Na ez nem jött össze. A part nem más mint egy hosszú kikötőrendszer, így képtelenség fürdőhelyet találni ha nem épp nem egy saját resortban vagy villában süt ránk a Nap. Ez esetünkben ugye nem volt igaz. A séta során egyre mérgesebb és mérgesebb lettem, egyrészt a helyre, mert nincs egy normális strand, ahol nem a motorcsónakok közt kell merülni a zavaros vízben, másrészt az itteni amerikai nyaralókra. Nem szívesen viselem el őket amúgy se (hozzátenném, hogy a nyaraláson lévő amerikaiakról beszélek), mert mindig valami miatt akadékoskodnak vagy ha azt nem akkor épp okoskodnak, hangoskodnak, nem tudnak normálisan viselkedni, csoportba verődve pedig olyanok mint a bégető birkák (na jó, ez egy sima egyiptomi nyaraláson is elmondható a nyomi magyarokról). Na, lényeg a lényeg, hogy ezt a csodaszép szigetet fogták és a saját képükre alakították. Mindenhol lobog az amerikai zászló, a házak amerikai stílusban lettek felhúzva és valamiért még a kajájukat is erőltetik (nem hiszem, hogy a steak olyan nemzeti étel lenne egy olyan országban, ahol szigetek vannak és a csirke a fő "tenyészállat"). Mindennek tetejében elkerítik a tengert, vagy kikötővé alakítják a hajóiknak, de még veletlenül se fürdenének ebben a természeti csodában...nem, inkább a luxusapartmanjaikban a loungeban pusztulnak a szottyadt testükkel, fuksszal a nyakukban oldalukon a kokós k.....kkal akik szilikonnak tömve szürcsölik a margartiájukat. Mikor Madonna azt nyilatkozta, ez az egyik kedvenc helye és leforgatta itt a La isla Bonitat, szerintem nem erre gondolt. Egy kicsit a gyomrom is felfordult tőlük (és pont azért is nyilatkozon ilyen nyersen róla).

Mikor már minden reményem feladtam, hogy ez a nap még akármilyen formában jó lehet és kellőképpen kipuffogtam magamat Pálmának, akkor hallotuk meg az utcai forgatag zsivalyát. Már délután a parton dinnyeevés közben is feltűnt, hogy az emberek arca festékes, a gyerekek egymást locsolják, de akkor még semmi értelmét nem láttuk. Később lettünk felvilágosítva, hogy itt bizony egy maya ünnep van és ennek a tradíciónak a része, hogy vonulnak az utcán, táncolnak, isznak és egymást festik be.

A mókát eleinte csak az erkélyről szemléltük, majd onnantól lettünk szakavatottak, mikor a vacsora végeztével hazafelé sétálva egy fiatal lány az arconcsapott egy tenyérnyi festékkel, azzal a címszóval, hogy "Boldog karnevált!" Na itt szabadult el a pokol. Onnantól fogva, hogy látták a festéket rajtunk, szabad prédák lettünk. A főtérre érve, találkoztunk a buli magjával. Együtt táncoltunk a helyiekkel és élveztük a karnevál pezsgését. Igazán felvillanyozó volt.

Nem maradtunk sokáig, mivel reggel korán indult a hajónk vissza Mexikóba, de ez a kis élmény San Pedroban felejthetetlen marad...tehát amilyen rosszul indult ez az egész nap és amilyen riasztó képet festett számomra a sziget, annyira jó lett a vége. Minden jó, ha a vége jó!

 

After the technical break, we are here again! So I try to continue where I have finished...

We have arrived to San Pedro around 10am after a half hour boat ride on 21st February. The travel was quick and lovely. The island of San Pedro is bigger then Caye Caulker. The streets are noisier, dirtier, crowder. They are driving these little golf cars, they are honking all the time, there is a heavy traffic...so on. The first accomodation which we wanted to take was full so we had to use the plan B. Hotel Thomas had available rooms, so we took one.

We went out for a walk but to be honest, this island will not be my favorit spot in the world. There was no available beach because the whole coast is a big boat dock or if there's one that is owned by an american resort or villa. Oh, those american owned resorts and the american tourists...they just piss me off. If I am on vacation, I just cannot stand the american tourists. They are just annoying. They whineing, complaining or playing the smart ass and just cannot shut up. And here, they just conquered the island. They built here their american styled houses, US flags everywhere and there are lot of steakhouses. Plus they own the beach. If you are not a member of those clubs, you are not allowed to use the beach. BUT they do not swim in the sea or hanging on the beach, NO! They laying in the sun next to the pool in the resort with their digusting body, fully accessiorized with their plastic wifes or bi**hes. DISGUSTING! Rumor has it that this is Madonna's favorit spot and La isla Bonita was filmed here. Well, maybe some years ago it was beautiful, but now it is not at all. I prefer the other one.

When I thought this day will be a disaster, then we saw the children on the beach, running and chaseing. They were all covered by paint. We was wondering about the reason. We asked our neighbours in the hotel where they told us, this is an old maya tradition and there will be a carneval today.

Local people were dancing and drinking on the streets of San Pedro, they were laughing and they were very happy. We were just innocent tourists until after dinner we were walking back to the hotel and suddenly / unexpectedly a girl just flushed all over my face and she commented "Happy carneval!" After this, the others saw that we are in the game....well, here is the result of the night.

We were dancing with the locals and tourists on the beach. It was super fun! Unfortunately we had to go to bed kinda early because we had a boat early in the morning to Chetumal, Mexico but we will never forget this night, because the people of San Pedro are just crazy :-)